Subscribe
maps
Maps / 1 week ago
The real meanings behind Argentina’s province names
Argentina's provinces have some of the most unexpected meanings. From “God’s Gift” to “Fire Land,” the translations open a window into the country's Indigenous roots, colonial history, and the cultural narratives that shaped the nation we know now. Understanding them comes at a time when Argentina is in global headlines, from major economic reforms to international debates over the Falkland Islands (Islas Malvinas). Many of the provinces carry names rooted in Indigenous languages such as Quechua, Mapuche, and Guaraní. Others have Spanish colonial or religious origins.
Maps / 2 weeks ago
The largest foreign-born groups across Sweden’s counties
Sweden’s population is becoming increasingly diverse every year as different migrant communities spread across the country. Sweden’s population is becoming increasingly diverse every year as different migrant communities spread across the country. According to SCB Statistics, Syrians make up the largest foreign-born population in many southern and central counties.
Maps / 4 weeks ago
A look at Europe’s many linguistic versions of London
A new linguistic map by The World in Maps shows how the name “London” changes across Europe. While English speakers know it simply as London, its name takes different forms depending on the language. In France, Spain, and Portugal, it appears as Londres. In Italy and Romania, it becomes Londra. Across Poland and Czechia, it’s Londyn and Londýn, while in Finland it’s Lontoo. Greek speakers use Λονδίνο, and in Welsh, the city is known as Llundain.
